
Tortuga de tierra: esperanza de vida, tamaño, alimentación y cuidados
Puede vivir más que tú: de 50 a 100 años. Dentro de casa necesita cada día una lámpara UVB, porque el cristal bloquea los UVB.
La tortuga mediterránea (Testudo hermanni) y la tortuga mora (Testudo graeca) son especies protegidas en España: no se pueden coger del campo, tener ni vender, salvo en los casos que autorice la administración. Antes de tener una, pregunta a tu comunidad autónoma.
Las tres tortugas de tierra europeas (también la Testudo marginata) están además en el anexo A de las normas europeas sobre el comercio de especies (CITES): necesitas su certificado CITES, que prueba que la tienes de forma legal, y debe ir marcada.
La ley prevé una lista de las especies que se podrán tener en casa, además de perros, gatos y hurones (el «listado positivo»). En octubre de 2026 todavía no existe: el Ministerio presentó en abril de 2026 el borrador con los criterios, y las listas llegarán después.
Comprobado en las fuentes oficiales el 14 de octubre de 2026.
Cuánto mide
Un adulto tiene un caparazón de hasta 23 cm de largo.
Ampliado ×8: aquí se ve al hombre hasta 23,8 cm del suelo
Antes de que llegue
- Un recinto exterior de al menos 10 m² por tortuga, con un murete de al menos 45–50 cm de alto y enterrado 10–15 cm, sombra y un refugio impermeable al sol
- Un recinto interior de al menos 180 × 120 cm para una tortuga, con tierra y arena fina de al menos 5 cm de profundidad
- Una lámpara de calor para un punto a 35 °C y una lámpara UVB a menos de 30 cm; el resto, a 20–25 °C de día y 15 °C de noche
- Un temporizador: 12 horas de luz en invierno, 13 en primavera y otoño, 14 en verano
- Un recipiente bajo con agua para beber y bañarse
- Hierbas silvestres sin pesticidas (diente de león, trébol, llantén) y hueso de sepia
- Nada de grava, virutas, pellets de alfalfa, arena de calcio ni arena para gatos
- Un veterinario de reptiles, que también la revise antes de la brumación
Su casa: temperatura y luz
- Punto caliente
- 35 °C
- Lado fresco
- 20-25 °C
- De noche
- 15-22 °C
- Humedad
- 30-50%
- Luz
- 12-14 horas al día
- Lámpara UVB
- necesaria
Qué come y con qué frecuencia
hierbas silvestres, flores y hierba; poca verdura del supermercado
- Jóvenes: cada día
- Adultos: cada 2 días
Sobre todo hierbas silvestres y flores sin pesticidas: diente de león, trébol, llantén, pamplina, cerraja, ortiga blanca. Muy poca fruta; nada de guisantes ni judías verdes (demasiada proteína), ni col, brócoli o espinacas; nada de lechuga. Calcio: hueso de sepia rallado sobre la comida; vitaminas y minerales en polvo sobre la comida 2–3 veces por semana (la RSPCA dice una pizca cada día). Agua limpia siempre, en un recipiente bajo.
Vacunas y revisiones
Ninguna: los reptiles no necesitan vacunas.
Una revisión en el veterinario cada año. Con un veterinario de reptiles.
El calendario de cuidados
Qué hacer, de lo más frecuente a lo menos.
- cada díaAgua frescaAgua limpia siempre, en un recipiente bajo donde también pueda bañarse.
- cada 2 díasVerdura y hierbas silvestresPor ejemplo, diente de león, trébol y llantén. Las jóvenes, cada día.
- cada 3 díasCalcio y vitaminasEn polvo, sobre la comida, 2–3 veces por semana; hueso de sepia o calcio siempre disponible.
- cada 2 semanasPesajeDurante la brumación, pésala cada 1–2 semanas: debe perder como máximo un 1% de su peso al mes. El resto del año, lleva un registro del peso.
- cada 6 mesesLámpara UVBEncendida cada día como la luz natural, a menos de 30 cm de la tortuga: cámbiala cuando indique el fabricante.
- cada añoRevisión anualCon un veterinario de reptiles.
Llama enseguida al veterinario si…
Si ves una de estas señales, llama ahora a tu veterinario: no esperes a que se pase.
- Burbujas o secreción por la nariz, respiración sibilante o mucosidad alrededor de la boca
- Lleva una semana sin comer estando activa (salvo el mes anterior a la brumación)
- Después de la brumación no vuelve a comer, parece no ver o camina en círculos
- Durante la brumación pierde claramente más del 1% de su peso en un mes, u orina
- Caparazón blando o deformado, o sangre en los excrementos
Preguntas frecuentes
¿Cuánto vive una tortuga de tierra?
Normalmente, 50–100 años.
¿Cuánto mide una tortuga de tierra?
Un adulto tiene un caparazón de hasta 23 cm de largo.
¿Cuánto pesa una tortuga de tierra?
Para este animal no tenemos un peso adulto de una fuente veterinaria: lo importante es que su peso se mantenga estable.
¿Qué come una tortuga de tierra y con qué frecuencia?
Hierbas silvestres, flores y hierba; poca verdura del supermercado. Sobre todo hierbas silvestres y flores sin pesticidas: diente de león, trébol, llantén, pamplina, cerraja, ortiga blanca. Muy poca fruta; nada de guisantes ni judías verdes (demasiada proteína), ni col, brócoli o espinacas; nada de lechuga. Calcio: hueso de sepia rallado sobre la comida; vitaminas y minerales en polvo sobre la comida 2–3 veces por semana (la RSPCA dice una pizca cada día). Agua limpia siempre, en un recipiente bajo. Jóvenes: cada día; adultos: cada 2 días.
¿Necesita vacunas una tortuga de tierra?
Ninguna: los reptiles no necesitan vacunas.
¿Cuándo hay que llevar a una tortuga de tierra al veterinario sin esperar?
Enseguida, si ves una de estas señales: burbujas o secreción por la nariz, respiración sibilante o mucosidad alrededor de la boca; lleva una semana sin comer estando activa (salvo el mes anterior a la brumación); después de la brumación no vuelve a comer, parece no ver o camina en círculos. Las demás están más arriba, en «Llama enseguida al veterinario si…».
¿Cuántos años tiene una tortuga de tierra en años humanos?
No hay una tabla seria de años humanos para una tortuga de tierra: las que circulan por internet no citan fuentes. Lo que cuenta es en qué momento de su vida está: su etapa senior empieza más o menos entre los 37,5 y los 75 años.
Herramientas para tu tortuga de tierra
Pregunta siempre a tu veterinario: este sitio te ayuda a entender, no sustituye una revisión.
Fuentes
- RSPCA, Handle with care: Spur-thighed, Hermann's, marginated and Horsfield's tortoises (PDF) (consultado el 30 de septiembre de 2026)
- British Chelonia Group, Care sheet for Mediterranean tortoises (consultado el 30 de septiembre de 2026)
- Merck Veterinary Manual, Table: Important Husbandry Requirements for Selected Reptiles (consultado el 30 de septiembre de 2026)
- Merck Veterinary Manual, Routine Health Care of Reptiles (consultado el 14 de octubre de 2026)
- Association of Reptile and Amphibian Veterinarians (ARAV), Bearded Dragons, Companion Reptile Care Series (PDF, copia en la web de una clínica veterinaria) (consultado el 13 de octubre de 2026)
- Animal Diversity Web, Testudo hermanni (consultado el 13 de octubre de 2026)
- British Chelonia Group, Hermann’s tortoise (consultado el 13 de octubre de 2026)
- BOE: Ley 42/2007 del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (consultado el 14 de octubre de 2026)
- BOE: Real Decreto 139/2011, Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial (consultado el 14 de octubre de 2026)
- EUR-Lex: Reglamento (UE) 2026/1383 de la Comisión, de 22 de junio de 2026 (consultado el 14 de octubre de 2026)
- BOE: Real Decreto 7/2018 sobre los documentos y el marcado de las especies CITES (consultado el 14 de octubre de 2026)
- BOE: Ley 7/2023 de protección de los derechos y el bienestar de los animales (consultado el 14 de octubre de 2026)
- Ministerio de Derechos Sociales: la norma de los listados de animales de compañía, en información pública (abril de 2026) (consultado el 14 de octubre de 2026)




